راهنمای ایموجی
عرق سرد
downcast face with sweat
😓 چهره‌ای زردرنگ با چشمان بسته، دهانی پایین‌کشیده و قطره‌ای عرق آبی کوچک است که از پیشانی سرازیر می‌شود.
معنی و توضیحات
😓 چهره‌ای زردرنگ با چشمان بسته، دهانی پایین‌کشیده و قطره‌ای عرق آبی کوچک است که از پیشانی سرازیر می‌شود. این ایموجی به‌طور جهانی برای بیان احساس فشار عصبی، خجالت یا ناراحتی در موقعیت‌های دشوار استفاده می‌شود.
در فرهنگ فارسی‌زبان، 😓 اغلب برای نشان‌دادن واکنش به موقعیت‌های استرس‌زا یا شرم‌آور به‌کار می‌رود. همچنین می‌تواند بیانگر ناامیدی ملایم یا واکنشی به پیشامدهای ناخوشایند باشد. در مکالمات روزمره، این ایموجی گاهی برای ابراز بی‌زبانی در برابر حرف‌ها یا رفتارهای غیرمنطقی دیگران نیز استفاده می‌شود.
برخلاف برخی ایموجی‌های دیگر، 😓 در فارسی بیشتر بر فشار درونی و پنهان‌کردن احساسات واقعی تأکید دارد که با ویژگی‌های فرهنگیِ حفظ ظاهر در موقعیت‌های اجتماعی همخوانی دارد.
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
بعد از سه ساعت انتظار در بانک، تازه فهمیدم مدارکم ناقصه! 😓
وقتی استاد می‌گه امتحان فردا انشاالله برگزار می‌شه 😓
دوست‌ام دوباره از من پول قرض خواست، با اینکه هنوز بدهی قبلی‌شو نداد... 😓
پدرم دوباره شروع کرد به مقایسه‌ام با پسرخاله‌موفق‌م! 😓
بعد از کلی تلاش، پروژه‌مون رد شد 😓
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته می‌شود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار می‌کند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+1F613- HTML ده‌دهی
😓- HTML شانزده‌شانزدهی
😓- JavaScript
"\u{1F613}"- CSS content
"\01F613"- کد کوتاه
:sweat:
اطلاعات پایه
| Emoji | 😓 |
|---|---|
| نام کوتاه | عرق سرد |
| نام اپل | Face With Cold Sweat |
| کدپوینت | U+1F613 |
| کد کوتاه | :sweat: |
| ده‌دهی | ALT+128531 |
| نسخه یونیکد | 6.0 (2010-10-11) |
| نسخه اموجی | 1.0 (2015-06-09) |
| دسته‌بندی‌ها | 😂 لبخندها و احساسات |
| زیرمجموعه‌ها | 😞 چهره نگران |
| کلیدواژه‌ها | سرد | سرما | صورت | عرق |
| پیشنهاد | L2/07‑257, L2/09‑026 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- 2.2+
- Android
- اطلاعات موجود نیست
- Windows
- 8.0+
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | 😓 وجه بعرق بارد |
| بلغاری | 😓 наведено лице с пот |
| چینی, ساده | 😓 汗 |
| چینی، سنتی | 😓 冷汗 |
| کرواتی | 😓 tužno lice s kapljicom znoja |
| چک | 😓 sklíčený obličej se studeným potem |
| دانمارکی | 😓 ansigt med koldsved |
| هلندی | 😓 neerslachtig gezicht met zweetdruppel |
| انگلیسی | 😓 downcast face with sweat |
| فیلیپینی | 😓 pinagpapawisan nang malamig |
