راهنمای ایموجی
چهره غمگین
pensive face
در زبان فارسی، این ایموجی علاوه بر غم و اندوه، برای بیان پشیمانی، عذاب وجدان، همدردی یا دلسوزی نیز استفاده میشود.
معنی و توضیحات
این ایموجی صورتک زردرنگی است که چشمانش را بسته و سرش را پایین انداخته، با دهانی که کمی باز است 😔. این حالتِ نگاه به پایین و اخمِ خفیف، احساساتی از ناامیدی تا حسرت را نشان میدهد و میتواند بهطور مؤثری حس غم، پشیمانی یا دلتنگی را منتقل کند.
در زبان فارسی، این ایموجی علاوه بر غم و اندوه، برای بیان پشیمانی، عذاب وجدان، همدردی یا دلسوزی نیز استفاده میشود. گاهی اوقات در موقعیتهای ناامیدکننده یا خستهکننده نیز دیده میشود. تفاوت کلیدی آن با ایموجی 😌 (چهره آرام) در این است که 😔 غم و ناراحتی را نشان میدهد، در حالی که 😌 حس آرامش و رضایت را با لبخندی ملایم و چشمانی آرامتر بیان میکند.
در فرهنگ ایرانی، این ایموجی اغلب برای بیانِ غمِ درونی یا تأملبرانگیز به کار میرود، مانند ابراز پشیمانی از تصمیمات گذشته یا همدردی با دیگران در شرایط سخت. همچنین در بیانِ ناامیدیهای روزمره با لحنی ملایم و گاه همراه با طنز تلخ استفاده میشود.
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
امتحانم رو خراب کردم، حس میکنم همه زحماتم هدر رفت 😔
کاش اون موقع حرفش رو گوش میکردم، حالا خیلی پشیمونم 😔
تصادفِ دردناکی توی خیابون دیدم، دلم برای اون خانواده سوخت 😔
پروژهای که سه ماه روش کار کردم رد شد... حتی انرژیم برای اعتراض ندارم 😔
"دوباره قرصهام رو فراموش کردم!" "اوه، نه... میدونم چه حسی داری 😔"
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته میشود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار میکند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+1F614- HTML ده‌دهی
😔- HTML شانزده‌شانزدهی
😔- JavaScript
"\u{1F614}"- CSS content
"\01F614"- کد کوتاه
:pensive:
اطلاعات پایه
| Emoji | 😔 |
|---|---|
| نام کوتاه | چهره غمگین |
| نام اپل | Sad Pensive Face |
| کدپوینت | U+1F614 |
| کد کوتاه | :pensive: |
| ده‌دهی | ALT+128532 |
| نسخه یونیکد | 6.0 (2010-10-11) |
| نسخه اموجی | 1.0 (2015-06-09) |
| دسته‌بندی‌ها | 😂 لبخندها و احساسات |
| زیرمجموعه‌ها | 😴 چهره خواب‌آلود |
| کلیدواژه‌ها | افسرده | اندیشناک | پژمرده | چهره غمگین | صورت | غمگین | محزون | ناامید | ناراحت |
| پیشنهاد | L2/07‑257, L2/09‑026 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- 2.2+
- Android
- 4.3+
- Windows
- 8.0+
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | 😔 وجه متأمل |
| بلغاری | 😔 Угрижено лице |
| چینی, ساده | 😔 沉思 |
| چینی، سنتی | 😔 沉思 |
| کرواتی | 😔 zamišljeno lice |
| چک | 😔 obličej se skleslým výrazem |
| دانمارکی | 😔 eftertænksomt ansigt |
| هلندی | 😔 peinzend gezicht |
| انگلیسی | 😔 pensive face |
| فیلیپینی | 😔 malungkot na nag-iisip |
