ایموجی نخ 🧵 / معنی, توضیحات, کپی, دانلود و دیگر اطلاعات
ایموجی دلخواه را جستوجو، مشاهده و با یک کلیک کپی کنید.
🧵
| سازگاری با iOS | سازگاری با Android | سازگاری با Windows |
|---|---|---|
| 12.1+ | 9.0+ | 10+ |
معنی و توضیحات 🧵
🧵 این ایموجی یک قرقره نخ را نشان میدهد که معمولاً با رنگهای مختلفی مانند آبی یا قهوهای در پلتفرمهای گوناگون نمایش داده میشود. در زبان فارسی، این ایموجی به معنای اصلی دوختودوز، خیاطی و صنایع دستی مرتبط با پارچه و نخ است و اغلب در کنار ایموجیهایی مانند 👗 (لباس) یا ✂️ (قیچی) استفاده میشود. علاوه بر این، در فضای مجازی و گفتگوهای روزمره، گاهی به صورت استعاری برای اشاره به موضوعات پیچیده، ارتباطات پنهان یا حتی مسائل حساس و جنسی به کار میرود. این کاربرد دوم بیشتر در میان جوانان و در مکالمات غیررسمی رایج است.
مثالها و کاربرده 🧵
🔸 این ژاکت دستدوز🧵 واقعاً هنرمندانه دوخته شده!
🔸 داستان این رمان مثل یک کلاف نخ🧵 پر از پیچوخمهای جذاب است.
🔸 [در یک گفتگوی خصوصی] بهتره در مورد این موضوع حساس🧵 اینجا صحبت نکنیم.
🔸 این عروسک قدیمی رو با نخهای رنگی🧵 دوباره وصلهپینه کردم.
🔸 رابطهشان مثل یک نخ نازک🧵 در آستانه پاره شدن است.
🔸 داستان این رمان مثل یک کلاف نخ🧵 پر از پیچوخمهای جذاب است.
🔸 [در یک گفتگوی خصوصی] بهتره در مورد این موضوع حساس🧵 اینجا صحبت نکنیم.
🔸 این عروسک قدیمی رو با نخهای رنگی🧵 دوباره وصلهپینه کردم.
🔸 رابطهشان مثل یک نخ نازک🧵 در آستانه پاره شدن است.
اطلاعات پایه 🧵
| Emoji: | 🧵 |
| نام کوتاه: | نخ |
| نام اپل: | Thread |
| کدپوینت: | U+1F9F5 |
| دهدهی: | ALT+129525 |
| نسخه یونیکد: | 11.0 (2018-05-21) |
| نسخه اموجی: | 11.0 (2018-05-21) |
| دستهبندیها: | ⚽️ فعالیتها |
| زیرمجموعهها: | 🎨 هنر و صنایع دستی |
| کلیدواژهها: | خیاطی | دوخت و دوز | سوزن | قرقره | ماسوره | نخ | نخ و سوزن |
| پیشنهاد: | L2/17‑249 |
زبانهای بیشتر 🧵
| زبان | نام و پیوند کوتاه |
|---|---|
| عربی | 🧵 بكرة خيط |
| بلغاری | 🧵 конец |
| چینی, ساده | 🧵 线 |
| چینی، سنتی | 🧵 線 |
| کرواتی | 🧵 konac |
| چک | 🧵 cívka nití |
| دانمارکی | 🧵 tråd |
| هلندی | 🧵 garen |
| انگلیسی | 🧵 thread |
| فیلیپینی | 🧵 sinulid |
