آخرین بروزرسانی: "1404-09-23"
اطلاعات و معنی اسم آگاه
نام فارسی یا انگلیسی مورد نظر را وارد کنید
اطلاعات و معنی اسم / آگاه
🔍اطلاعات اسم آگاه
⚧️جنسیت: پسر
🔤نام به انگلیسی: agah
🔢عدد ابجد: 27
🔊تلفظ به فارسی: آگاه
🔊تلفظ نام به انگلیسی: /āgāh/
🏷️ریشه نام: فارسی
💖معنی اسم آگاه
بينا، دقيق، مطلع، باخبر
🪪معنی اسم آگاه در ثبت احوال
1- بينا، دقيق، مطلع، باخبر؛ 2- آن كه در امري بينش و بصيرت دارد، دانا.
✨توضیحات
معنی اسم آگاه در فرهنگ فارسی عمید:
۱. باخبر، مطلع
۲. هوشیار، دانا
۳. (قید) با دانایی
۴. مُطلع (در ترکیب با کلمۀ دیگر) دلآگاه، کارآگاه
معنی اسم آگاه
اسم آگاه یا به انگلیسی agah دارای عدد ابجد 27 می باشد. تلفظ این اسم به فارسی آگاه و تلفظ این اسم به انگلیسی /āgāh/ می باشد.
نام فرزند بخشی از هویت اوست؛ انتخاب نامی با معنی خوب، تلفظ راحت و هماهنگ با نام خانوادگی میتواند اعتمادبهنفس کودک را بیشتر کند و در ثبتنام، تعاملات اجتماعی و اداری کمک نماید.
معیارهایی مثل: معنی نام (مثبت و زیبا)، سادگی تلفظ، عدم مشابهت زیاد با نامهای دیگر در فامیل، هماهنگی با نام خانوادگی و رعایت قوانین ثبت احوال را در نظر بگیرید.
اشتباهاتی مثل: انتخاب نامی خیلی سخت یا عجیب که تلفظش مشکل دارد، نامی که با نام خانوادگی ناهماهنگ است، یا نادیده گرفتن معانی منفی یا ناواضح — با جستوجو معنی نام و مشورت گرفتن میتوان از این مشکلات جلوگیری کرد.
تقریبا بله، اما برخی نامها ممکن است به لحاظ قانونی یا فرهنگی با مقررات ثبت احوال مغایرت داشته باشند؛ قبل از نهاییکردن، فهرست اسامی مجاز را بررسی کنید تا در ثبت با مشکل مواجه نشوید.
میتوان به وبسایتهای تخصصی اسامی ایرانی و اصیل مراجعه کرد که فهرستهای بزرگ از نامهای دخترانه و پسرانه همراه با معنی ارائه میدهند. این منابع کمک میکنند انتخابی آگاهانهتر داشته باشید.
