رفتن به محتوای اصلی

ترانه - معنی اسم, ریشه, تلفط و اطلاعات دیگر

معنی، ریشه و فراوانی نام‌ها را ببینید و انتخابی آگاهانه‌تر داشته باشید.

نام فارسی یا انگلیسی مورد نظر را وارد کنید
دختر
معنی و مشخصات نام

ترانه

دختر · ریشه فارسی

اسم موسیقی اسم دختر اسم با ت اسم فارسی
جنسیت
دختر
نام انگلیسی
tarane
عدد ابجد
656 ابجد ترانه
تلفظ فارسی
تَرانه
تلفظ انگلیسی
/tarāne/
ریشه نام
فارسی

معنی اسم ترانه

سخن معمولاً موزون که با موسیقی خوانده می شود، آواز

معنی نام در ثبت احوال

۱- (در موسيقي) شعري متشكل از چند بيت مقفا و هم‌سان از نظر تعداد هجاها و مصراع‌ها كه با آواز خوانده مي‌شود؛ ليد؛ ۲- (در موسيقي) هرنوع سخن معمولاً موزون كه با موسيقي خوانده شود؛ ۳- (در موسيقي ايراني) قطعه آوازي، نوع جديدي از تصنيف؛ تصنيف؛ ۴-(در ادبيات) دو بيتي‌هاي محلي از نوع فهلويات؛ ۵- (در قديم) (در ادبيات) هر نوع شعري كه شامل دو بيت باشد؛ ۶- (در قديم) (در موسيقي ايراني) رباعي‌اي كه با آواز خوانده شود؛ ۷- (در قديم) هر صدايي كه حالت موسيقايي داشته باشد.

توضیحات نام

معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی عمید :
۱. (موسیقی) سرود؛ نغمه.
۲. (ادبی) دوبیتی
۳. [قدیمی] تروتازه.
۴. [قدیمی] معشوق جوان.
۵. [قدیمی] جوان خوش‌صورت.

معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی معین :
۱ - تصنیف ؛ قطعه ای کوتاه برای خوانده شدن همراه با سازهای موسیقی . ۲ - دوبیتی . ۳ - تر و تازه . ۴ - زیباروی .

معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی :
سرود، نغمه، دوبیتی، تروتازه، معشوق جوان
( اسم ) ۱- جوان خوش صورتشاهد تر و تازه و صاحب جمال. ۲- تصنیفی که سه گوشه داشته باشد.هر یک بطرزی:یکی بیتی و دیگری مدح و سوم تلا و تلالا. ۳- دو بیتی . ۴- سرود نغمه .

 

توضیحات تکمیلی

از دغدغه هایی که امروزه اکثر پدر و مادران دوست داشتنی دارند می توان به نامگذاری فرزندانشان اشاره کرد. نام فرزند یکی از نیازهای اساسی است که پدر و مادرها قبل از هر چیز دیگری برای فرزندان خود تامین می‌کنند و باید خود را در مقابل آن مسئول بدانند.

ترانه نام بسیار جذاب، زیبا، دلنشین و خوش آهنگ دخترانه با ریشه فارسی به معنای اهنگ، صدا، نغمه و سرود یا شعر است. علاوه بر این معانی زیبا در منابع مختلف ترانه به معنای جوان خوش سیما و خوش رو نیز ذکر شده است. همچنین ترانه در بسیاری از اشعار و متون جدید و قدیمی به کار رفته و از این فراوانی می توان به خانم ترانه علیدوستی بازیگر معروف و حرفه ای ایرانی نام برد.

خاک و خس این خانه همه عنبر و مشک‌ست
بانگ در این خانه همه بیت و ترانه‌ست
مولانا

امیدواریم هرچه سریع تر نظرات زیبایتان را در بخش نظرات مشاهده کنیم.

پیشنهاد طلایی؛ نسخه کامل
فال‌نامه شخصی اسم · 48 بخش در یک PDF

معنی اسمت را می دانی؛ قصه عددهایش چیست؟

اسم دلخواهت را انتخاب کن؛ عدد ابجد، قصه عشق و جدول ماه های همراهش را در یک فایل نگه دار.

برای ترانه آماده می‌شود.

یک گزارش کامل؛ یک‌بار پرداخت 70,000 تومان بدون اشتراک ماهانه
  • 48 بخش درباره شانس، عشق و بخت
  • PDF با فهرست کلیک‌پذیر
  • پیامک پس از آماده‌شدن

کدوم راز رو دوست داری اول بخونی؟

۱۲ فصل، هر کدوم با ۴ بخش؛ از سؤال‌های کنجکاوی‌برانگیز تا جدول‌هایی که می‌تونی دوباره سراغشون بری.

  • راز حروف اسمتابجد کبیر، وسیط، صغیر و عدد پشت اسم تو
  • اون روی تو که همه نمی‌بیننجذابیت پنهون، دلِ ناگفته و نقطه‌ای که غافلگیرت می‌کنه
  • عدد شانس، رنگ شانس و روز توعددهای همراه، روزهای ماه، رنگ، سنگ و نشونه مخصوصت
  • فال عشق؛ دلت دنبال کی می‌گرده؟جرقه آشنایی، سبک عاشق‌شدن و چیزی که دلت رو می‌بره
  • بخت ازدواج و همراه دلخواهتاز کشش اول آشنایی تا تصویری از یک رابطه موندگار
  • با چه ماه‌هایی جور درمیای؟جدول هر ۱۲ ماه تولد و گروه‌های عدد اسم؛ برای مقایسه و سرگرمی
  • بخت مالی؛ قصه پول و اقبال توفرصت، خرج‌های وسوسه‌انگیز و رابطه پول با آرامش
  • کار، دیده‌شدن و برگ برنده‌اتنقش محبوبت، همکار مکمل و طعم موفقیت توی این روایت
  • فصل‌های شانس توچرخه ۹ فصل؛ شروع، عشق، پول و ورق‌خوردن قصه
  • سفر، تغییر و ورق برگشتنپنجره تازه، فرصت دوباره و نیتی که هنوز توی دلت مونده
  • سال‌های پخته‌تر؛ آخر قصه چه رنگیه؟آرامش، آدم‌های موندگار و چیزی که دوست داری ازت بمونه
  • رازنامه تو، فقط در چند خطامضای شخصی، جمله مخصوص و یادگاری از این فال

این جدول‌ها و یادگاری‌ها هم مال توئه

علاوه بر 48 بخش اصلی، با همان قیمت و بدون خرید جداگانه:

  • کارت بخت تو، در یک نگاهعدد و روز شانس، رنگ، سنگ و نشونه قصه‌ات؛ یک صفحه جمع‌وجور برای نگه‌داشتن یا فرستادن برای دوستت.
  • با کدوم ماه‌ها جور درمیای؟جدول کامل ۱۲ ماه با سه حال‌وهوا: همراه، مکمل، یا پرکشش و پرچالش؛ بازی با عددها، نه امتیاز واقعی رابطه.
  • عدد اسمِ همراهت رو پیدا کنجدول گروه‌های عدد اسم از ۱ تا ۹، روزهای هم‌عدد و چرخه فصل‌های بخت؛ لازم نیست اسم نفر دوم رو وارد کنی.
  • فقط متن نیست؛ جزئیاتش رو هم داریمحاسبه قدم‌به‌قدم، فهرست کلیک‌پذیر، نشانک فصل‌ها و برگه یادداشت؛ همه همراه فایل، بدون خرید جداگانه.
قبل از خرید، دقیقاً بدان چه تحویل می‌گیری

تفاوتش با نتیجه رایگان چیست؟

نتیجه رایگان همین‌جا می‌مونه. این گزارش بر پایه حروف اسم انتخابی تو آماده می‌شه؛ 48 بخش درباره عدد شانس، فال عشق و ازدواج، بخت مالی، سفر و سال‌های پخته‌تر، همراه کارت بخت + سازگاری ماه‌ها و عدد اسم‌ها، محاسبات قدم‌به‌قدم و PDF با فهرست کلیک‌پذیر. برگه یادداشت آخر فایل برای چاپ و نوشتن با دسته.

مبنای این گزارش ابجد فارسی است: پ مانند ب، چ مانند ج، ژ مانند ز و گ مانند ک حساب می‌شوند؛ ممکن است نتیجه با روش کلاسیکِ انتخاب‌شده در ابزار رایگان فرق کند.

چطور گزارش را دریافت می‌کنم؟

پس از پرداخت، آماده‌سازی شروع می‌شود. با آماده‌شدن فایل پیامک می‌فرستیم و لینک دانلود در بخش سفارش‌های پروفایل قرار می‌گیرد. نیازی نیست این صفحه را باز نگه داری.

این فال واقعاً آینده رو پیش‌بینی می‌کنه؟

این فال‌نامه از اطلاعات ثبت‌شده شما و محاسبه عددها شروع می‌شود. عدد و روز شانس، سازگاری و داستان بخت، تعبیرهای نمادین و سرگرم‌کننده با قواعد ثابت همین مجموعه‌اند؛ نه پیش‌بینی واقعی آینده، آزمون شخصیت یا راهنمای تصمیم‌های مهم.

این سفارش برای چند نفر است؟

هر پرداخت برای یک نام است. جدول سازگاری، بازی با ماه‌ها و عددهاست؛ نه بررسی واقعی رابطه یا گزارش مشترک دو نفر. مشاوره تخصصی هم نیست. ورودی‌های یکسان ممکن است گزارش یکسان دریافت کنند.

فال شخصی و سرگرم‌کننده؛ محاسبه‌ها واقعی‌اند و قصه شانس و سازگاری نمادینه، نه پیش‌بینی آینده.

قصه این اسم رو کامل بخون؛ یک یادگاری شخصی.
کارت بخت + سازگاری ماه‌ها و عدد اسم‌ها؛ همراه نسخه کامل، با یک‌بار پرداخت.

نظرات شما

توجه: شماره موبایل شما در وب‌سایت نمایش داده نمی‌شود
توجه: ایمیل شما در وب‌سایت نمایش داده نمی‌شود

وحید مجیدی صدر

وحید مجیدی صدر

مدیر ارشد فناوری (CTO) مدرس دانشگاه و مجتمع فنی تهران

من وحید مجیدی، مدرس طراحی و برنامه‌نویسی وب با سابقه‌ی تدریس در دانشگاه تهران و مجتمع فنی تهران. در طول سال‌ها فعالیت آموزشی، تلاش کرده‌ام مفاهیم فنی را به‌صورت پروژه‌محور و کاربردی آموزش دهم تا هنرجویان و دانشجویان بتوانند مهارت‌های خود را در محیط‌های واقعی توسعه دهند و به متخصصان کارآمد در حوزه‌ی فناوری تبدیل شوند.

در کنار تدریس، به‌عنوان طراح و برنامه‌نویس وب در توسعه‌ی سامانه‌های نرم‌افزاری، پلتفرم‌های فروش آنلاین و سیستم‌های سازمانی فعالیت دارم. تخصص من در طراحی، توسعه و بهینه‌سازی سامانه‌های تحت وب است؛ از برنامه‌نویسی فرانت‌اند و بک‌اند گرفته تا معماری نرم‌افزار، سئو و زیرساخت‌های DevOps.

سریع و آسان
بدون نیاز به نصب
دسترسی آنلاین
امکان گزارش خطا