امیر - معنی اسم, ریشه, تلفط و اطلاعات دیگر
معنی، ریشه و فراوانی نام‌ها را ببینید و انتخابی آگاهانه‌تر داشته باشید.
امیر
پسر · ریشه عربی
- جنسیت
- پسر
- نام انگلیسی
- amir
- عدد ابجد
- 251 ابجد امیر
- تلفظ فارسی
- امير
- تلفظ انگلیسی
- /amir/
- ریشه نام
- عربی
معنی اسم امیر
معنی نام در ثبت احوال
پادشاه، حاكم، درجه‌اي پايين‌تر از پادشاه، فرمانده‌ي سپاه، سردار، سپهسالار.
توضیحات نام
معنی اسم امیر در فرهنگ معین :
فرمانده، فرمانروا.
معنی اسم امیر در لغت‌نامه دهخدا :
میر، پادشاه، سلطان. خلیفه. این کلمه با الف و لام تعریف یابدون آن در روی سکه های عربی و اسلامی دیده می شود. اصلاً برای خلفا وضع شده است بخصوص وقتی که بالفاظ «المؤمنین » یا «المسلمین » اضافه شود. سپس برؤسای سپاه وحکام و ارباب سیاست اطلاق شده و الفاظی از قبیل «الاجل » و «الجلیل » و «السید» و المظفر» و «المؤید» بدان الحاق شده است.
معنی اسم امیر در فرهنگ فارسی :
کسی که فرمانروا بر قومی باشد، پادشاه، درجه ای پایین تر از پادشاه، حاکم، فرمانده سپاه، سردار، سپهسالار.
معنی اسم امیر در فرهنگ فارسی عمید :
فرمانده. فرمانروا. (نظامی) صاحب منصب ارتشی دارای درجات بالاتر از سرهنگ. [قدیمی] لقب شاهزادگان و بزرگان.
توضیحات تکمیلی
هنگام انتخاب اسم برای پسران، اقتدار و ابهت اسم اهمیت ویژه‌ای می‌یابد. اسم «امیر» برای فرزند دلبندتان همان اسمی است که شما را می‌تواند از این نظر راضی کند.
اسم «امیر» هم ریشه عربی- عبری و هم ریشه فارسی دارد. در عربی این اسم از فعل امر می‌آید و امیر یعنی کسی که امر می‌کند و سلطان است. شاعران ما هم هرگاه خواسته‌اند اسمی از پادشاهی بیاورند معمولا از همین اسم استفاده کرده‌اند.
در زبان عبری اسم امیر می‌تواند معنی درخت‌زار بدهد. اما در فارسی این اسم را باید به دو بخش تقسیم کنیم. بخش اول این اسم که الف است معنای کلمه بعدش را منفی می‌کند. بخش دوم اسم که «میر» است هم از فعل مردن می‌آید. بنابراین معنی امیر در زبان پارسی یعنی نامیرا، یعنی کسی که جاودانه است و نمی‌میرد.
ما در ادبیات‌مان یک داستان معروف هم به نام «امیر ارسلان نامدار» داریم که شرح رشادت‌ها و دلاوری‌های قهرمان داستان یعنی امیر ارسلان است. سخن به گزاف نیست اگر بگوییم این داستان شهرت جهانی دارد. چون یک نویسنده ژاپنی معروف به نام یوشیکی تاناکا در سال ۱۹۸۶ این افسانه را به ژاپنی بازنویسی کرده است. بعد از روی این داستان چه چیزها که نساختند: یک سریال انیمه‌ای به نام arsalan senki، سه فیلم و یک مجموعه انیمه ۲۵ قسمتی که فصل اولش در سال ۲۰۱۵ و فصل دومش در سال ۲۰۱۶ پخش شد!
کاری به این چیزها هم نخواهیم داشته باشیم باز این اسم عزیز و دوست‌داشتنی است. چون ما را به یاد لقب امام علی (ع)، یعنی «امیرالمومنین» هم می‌اندازد. شما در مورد اسم امیر چه فکری دارید؟ شنیدن این اسم بیش از هر چیز شما را یاد چه می‌اندازد؟
