application دانلود اپلیکیشن وبسایت
ورود / ثبت نام 🗝️

آخرین بروزرسانی: "1405-03-23"

logo

یدالله - معنی اسم, ریشه, تلفط و اطلاعات دیگر


نام فارسی یا انگلیسی مورد نظر را وارد کنید

پسر

یدالله

اسم قرآنی اسم مذهبی اسم پسر اسم با ی اسم عربی
🔍اطلاعات اسم یدالله
⚧️جنسیت: پسر
🔤نام به انگلیسی: yadollah
🔢عدد ابجد: 80
🔊تلفظ به فارسی: يدالله
🔊تلفظ نام به انگلیسی: /yadollāh/
🏷️ریشه نام: عربی
💖معنی اسم یدالله
ترکیب دو اسم ید و الله (دست و خدا)
🪪معنی اسم یدالله در ثبت احوال

1- دست خدا؛ 2- (به مجاز) قدرت خداوند. (برگرفته از قرآن كريم، آيه‌ي 69 سوره‌ي مائده).

توضیحات

ترکیب دو اسم ید و الله.

ید : دست.

الله : خدا.

معنی اسم یدالله در فرهنگ فارسی :
دست خدا کمک و احسان و نعمت و لطف و قدرت خدا.

دست خدا، و (به مجاز) قدرت خداوند (برگرفته از قرآن کریم، آیه ی ۶۹ سوره ی مائده)، یاور و نیروی خداوند.

توضیحات تکمیلی

تا به حال برایتان پیش آمده که چیزی از خدا بخواهید بعد بلافاصله یا به فاصله‌ی کمی کسی چیزی را که می‌خواستید به شما بدهد؟ به نظر شما آن شخص چه کسی است؟ درست فکر می‌کنید، او ازجانب خدا و واسطه‌ی بین شما و خداست‌‌، او دست خداست برای آنکه تقاضایتان را از طرف خدا به شما بدهد.
هیچ دستی به اندازه‌ی دست خدا قدرتمند‌، مهربان، و بخشنده نیست. بعضی آدم ها مثل دست خدا هستند. مهربان و یاری رسان. نامی که برازنده‌ی چنین اشخاصی می‌تواند باشد " یدالله" است. یدالله اسمی دو بخشی با ریشه‌ی عربی به معنای دست خدا است. اگر اسمتان یدالله است باید بدانید که نام با شکوهی دارید، و اگر همانند اسمتان باشید ماندگار خواهید شد. چرا که آنچه مهم است در جهان، بجاماندن نامی نیکوست، مابقی چیزها از جاه و مقام گرفته تا مال و ثروت همه فانی است. نام یکی از شاعران خوش ذوق ایرانی یدالله است. " یدالله رویایی"، در پایان شعری از ایشان را باهم می‌خوانیم.

و شكل راه رفتن تو
معنای مثنوی است
در حالت عمیق عزیمت
كه منظره ی راه
بازوی صحرایی مرا به تكان می آرد
در حالت عمیق عزیمت شتاب های موازی
در گردی مچ تو به هم می رسند و
باد
صفات باد
شكل عزیز زانو را
كه قدرت و اطاعت را با هم دارد
تصویر می كند
تا قیصر از كف پای تو
قوس بلند طاق نصرت را
برگیرد
در حالت عمیق عزیمت كه سمت نیمرخ تو برابر نگهم ماند
پرواز طوطیان
جغرافیای صورت من را در هم ریخت
و آسمان
كه بایر از درخشش های آبی می شد
ناگاه
نام تو از تمام جهت ها
می آمد
وقتی كه باز می آیی
نام تو را
تمام جهت ها
رسم می كنند
و در گذار دامن تو دانه های شن
بر ریشه های پیدا
پیراهن عبور شعاع
می پوشد
پیشانی تو وسعت شیشه است
وقتی كه باز می آیی
و هر درخت، بوسه است
وقتی كه مفصل تو ملاقاتی است
بین صفات باد و تكبیر توفان
و در هوای دهكده پیشانی تو وسعت اطراف هجر را
محدود می كند
تو باز می آیی با نافي از خلیج احمر
و راني از عصای موسی
و شكل راه رفتن تو
معنای مثنوی است
و روح مولوی است اینك
كز ساق تو حكایت نی را
بر می دارد!

نظرات زیباتون رو از ما دریغ نکنید. ما منتظریم.


معنی اسم یدالله

اسم یدالله یا به انگلیسی yadollah دارای عدد ابجد 80 می باشد. تلفظ این اسم به فارسی يدالله و تلفظ این اسم به انگلیسی /yadollāh/ می باشد.

ابجد اسم یدالله

ابجد اسم یدالله

معنی اسم یدالله

معنی اسم یدالله در قرآن و ثبت احوال

یدالله , معنی اسم یدالله , ابجد اسم یدالله , یدالله به چه معناست , معنی اسم یدالله در ثبت احول , معنی یدالله , اسم یدالله یعنی چی؟

نام فرزند بخشی از هویت اوست؛ انتخاب نامی با معنی خوب، تلفظ راحت و هماهنگ با نام خانوادگی می‌تواند اعتمادبه‌نفس کودک را بیشتر کند و در ثبت‌نام، تعاملات اجتماعی و اداری کمک نماید.

معیارهایی مثل: معنی نام (مثبت و زیبا)، سادگی تلفظ، عدم مشابهت زیاد با نام‌های دیگر در فامیل، هماهنگی با نام خانوادگی و رعایت قوانین ثبت احوال را در نظر بگیرید.

اشتباهاتی مثل: انتخاب نامی خیلی سخت یا عجیب که تلفظش مشکل دارد، نامی که با نام خانوادگی ناهماهنگ است، یا نادیده گرفتن معانی منفی یا ناواضح — با جست‌وجو معنی نام و مشورت گرفتن می‌توان از این مشکلات جلوگیری کرد.

تقریبا بله، اما برخی نام‌ها ممکن است به لحاظ قانونی یا فرهنگی با مقررات ثبت احوال مغایرت داشته باشند؛ قبل از نهایی‌کردن، فهرست اسامی مجاز را بررسی کنید تا در ثبت با مشکل مواجه نشوید.

می‌توان به وب‌سایت‌های تخصصی اسامی ایرانی و اصیل مراجعه کرد که فهرست‌های بزرگ از نام‌های دخترانه و پسرانه همراه با معنی ارائه می‌دهند. این منابع کمک می‌کنند انتخابی آگاهانه‌تر داشته باشید.
نظرات شما
توجه: شماره موبایل شما در وبسایت نمایش داده نمیشود
توجه: ایمیل شما در وبسایت نمایش داده نمیشود

وحید مجیدی صدر

مدیر ارشد فناوری (CTO)

مدرس دانشگاه و مجتمع فنی تهران

من وحید مجیدی، مدرس طراحی و برنامه‌نویسی وب با سابقه‌ی تدریس در دانشگاه تهران و مجتمع فنی تهران. در طول سال‌ها فعالیت آموزشی، تلاش کرده‌ام مفاهیم فنی را به‌صورت پروژه‌محور و کاربردی آموزش دهم تا هنرجویان و دانشجویان بتوانند مهارت‌های خود را در محیط‌های واقعی توسعه دهند و به متخصصان کارآمد در حوزه‌ی فناوری تبدیل شوند.

در کنار تدریس، به‌عنوان طراح و برنامه‌نویس وب در توسعه‌ی سامانه‌های نرم‌افزاری، پلتفرم‌های فروش آنلاین و سیستم‌های سازمانی فعالیت دارم. تخصص من در طراحی، توسعه و بهینه‌سازی سامانه‌های تحت وب است؛ از برنامه‌نویسی فرانت‌اند و بک‌اند گرفته تا معماری نرم‌افزار، سئو و زیرساخت‌های DevOps.

سریع و آسان

🎯

دقیق و قابل اعتماد

🌍

همیشه در دسترس

💡

ابزارهای هوشمند