راهنمای ایموجی
پیکان دوطرفه
left-right arrow
معنای اصلی این ایموجی نشان دادن حرکت، ارتباط یا تعامل در دو جهت است.
معنی و توضیحات
این ایموجی (↔️) که به نام «پیکان دوطرفه» نیز شناخته میشود، از دو فلش افقی تشکیل شده که در دو جهت مخالف (چپ و راست) نشانه رفتهاند. در بیشتر پلتفرمها، این ایموجی به رنگ سیاه یا آبی تیره نمایش داده میشود.
معنای اصلی این ایموجی نشان دادن حرکت، ارتباط یا تعامل در دو جهت است. در زبان فارسی، این ایموجی اغلب برای بیان مفاهیمی مانند تبادل متقابل، ارتباط دو سویه و تعادل به کار میرود.
در فضای مجازی فارسیزبان، از ↔️ برای نشان دادن رابطه متقابل (مثل رابطه عاطفی دو طرفه)، جابجایی بین گزینهها (مثل اسلایدشو تصاویر) و همچنین نماد تعادل و برابری استفاده میشود. این ایموجی گاهی برای تاکید بر ارتباط مستقیم و بدون واسطه نیز کاربرد دارد.
در فرهنگ ایرانی، که بر پایه تعاملات گرم و رودررو استوار است، ↔️ میتواند نماد زیبایی از ارتباطات انسانی و تبادلات فرهنگی باشد.
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
وقتی معلممون گفت که نظرهامون رو میخونه و جواب میده، تو گروه کلاس نوشتم: «احساس میکنم ارتباطمون با معلم واقعاً دوطرفه شده ↔️»
تو راهنمای نرمافزار نوشته بود: «برای مقایسه نسخههای مختلف فایل، کافیه با نگه داشتن دکمه شیفت و کلیک ↔️ بین اونا جابجا بشی»
بعد از سه ساعت چت مداوم با بهترین دوستم، تو استوری اینستاگرام گذاشتم: «حس خوب مکالمههای بیوقفه رو فقط با کسی میشه تجربه کرد که انرژی ↔️ بده»
تو مقاله ای درباره اقتصاد نوشته بود: «رابطه عرضه و تقاضا یک ارتباط ↔️ است که بازار را متعادل نگه میدارد»
وقتی پسرم یاد گرفت که هم بده هم بگیره، تو کپشن عکسش نوشتم: «بالاخره مفهوم مشارکت ↔️ رو فهمید!»
↔️ (2194 FE0F) = ↔ (2194) + سبک ایموجی (FE0F)
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته میشود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار می‌کند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+2194 U+FE0F- HTML ده‌دهی
↔️- HTML شانزده‌شانزدهی
↔️- JavaScript
"\u{2194}\u{FE0F}"- CSS content
"\002194\00FE0F"
اطلاعات پایه
| Emoji | ↔️ |
|---|---|
| نام کوتاه | پیکان دوطرفه |
| نام اپل | Left-Right Arrow |
| کدپوینت | U+2194 FE0F 2194 - ↔ پیکان دوطرفه FE0F - ️ VARIATION SELECTOR-16 |
| ده‌دهی | ALT+8596 ALT+65039 |
| نسخه یونیکد | هیچ |
| نسخه اموجی | 1.0 (2015-06-09) |
| دسته‌بندی‌ها | 🛑 نمادها |
| زیرمجموعه‌ها | ↩️ فلش |
| کلیدواژه‌ها | پیکان | پیکان دوطرفه |
| پیشنهاد | L2/13‑207, L2/14‑093 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- 5.1+
- Android
- 4.3+
- Windows
- 8.0+
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | ↔️ سهم لليسار واليمين |
| بلغاری | ↔️ стрелка наляво и надясно |
| چینی, ساده | ↔️ 左右箭头 |
| چینی، سنتی | ↔️ 左右箭頭 |
| کرواتی | ↔️ strelica lijevo-desno |
| چک | ↔️ šipka doleva a doprava |
| دانمارکی | ↔️ pil mod venstre og højre |
| هلندی | ↔️ pijl naar links en rechts |
| انگلیسی | ↔️ left-right arrow |
| فیلیپینی | ↔️ pakaliwa-pakanang arrow |
