راهنمای ایموجی
روح
ghost
در زبان فارسی، 👻 علاوه بر معنای اصلی روح و موجودات ماورایی، در مکالمات روزمره برای بیان شوخی‌های دوستانه، رفتارهای شیطنت‌آمیز 😜 یا موقعیت‌های خنده‌دار استفاده می‌شود.
معنی و توضیحات
این ایموجی 👻 یک روح سفید شفاف و دوست‌داشتنی با چشمان و دهانی سیاه و خندان است که زبانش را بیرون آورده و دستانش را باز کرده‌است. در فرهنگ جهانی، این ایموجی بیشتر تداعی‌کننده روحی مهربان و شوخ مانند کاسپر است تا موجودی ترسناک.
در زبان فارسی، 👻 علاوه بر معنای اصلی روح و موجودات ماورایی، در مکالمات روزمره برای بیان شوخی‌های دوستانه، رفتارهای شیطنت‌آمیز 😜 یا موقعیت‌های خنده‌دار استفاده می‌شود. همچنین می‌تواند به عمل «نادیده گرفتن عمدی پیام‌ها» (ghosting) در روابط اشاره کند. گاهی اوقات برای بیان تعجب یا ترس خفیف و غیرواقعی، مانند زمانی که کسی چیزی غیرمنتظره می‌بیند یا می‌شنود، به کار می‌رود.
در فرهنگ ایرانی، هرچند 👻 لزوماً با باورهای خاص مذهبی یا فرهنگی پیوند مستقیم ندارد، اما در مناسبت‌هایی مانند هالووین (هرچند رایج نیست) یا در داستان‌های فولکلور و فیلم‌های ایرانی با تم ماوراء‌الطبیعه دیده می‌شود. استفاده از آن معمولاً حالتی شوخ و غیرجدی دارد.
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
دیروز توی مهمونی دوستم یهو از پشت کمد پرید بیرون و گفت «بوو!» 😂 واقعاً حس روح رو داشت 👻
پیام‌هام رو سه روزه دیدی و جواب ندادی! 👻 شدی؟ یعنی می‌خوای قطع رابطه کنی؟
این فیلم جدید ایرانی پر از صحنه‌های خنده‌دار روح و جن 👻 بود، باور کن از خنده روده‌بر شدم!
یادم رفت امتحان فردا رو بهت بگم، ببخشید 👻! (در اینجا برای شوخی و بیان بی‌دقتی خود استفاده شده)
توی این بازی موبایلی جدید باید از دست روح‌های بامزه 👻 فرار کنی، خیلی اعتیادآوره!
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته می‌شود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار می‌کند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+1F47B- HTML ده‌دهی
👻- HTML شانزده‌شانزدهی
👻- JavaScript
"\u{1F47B}"- CSS content
"\01F47B"- کد کوتاه
:ghost:
اطلاعات پایه
| Emoji | 👻 |
|---|---|
| نام کوتاه | روح |
| نام اپل | Ghost |
| کدپوینت | U+1F47B |
| کد کوتاه | :ghost: |
| ده‌دهی | ALT+128123 |
| نسخه یونیکد | 6.0 (2010-10-11) |
| نسخه اموجی | 1.0 (2015-06-09) |
| دسته‌بندی‌ها | 😂 لبخندها و احساسات |
| زیرمجموعه‌ها | 💩 چهره با لباس مخصوص |
| کلیدواژه‌ها | جانور | جن و پری | روح | صورت | فانتزی | هیولا |
| پیشنهاد | L2/07‑257, L2/09‑026 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- 2.2+
- Android
- 4.3+
- Windows
- 8.0+
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | 👻 شبح |
| بلغاری | 👻 призрак |
| چینی, ساده | 👻 鬼 |
| چینی، سنتی | 👻 鬼 |
| کرواتی | 👻 duh |
| چک | 👻 duch |
| دانمارکی | 👻 spøgelse |
| هلندی | 👻 spook |
| انگلیسی | 👻 ghost |
| فیلیپینی | 👻 multo |
