راهنمای ایموجی
صورت با نمادهایی روی دهان
face with symbols on mouth
در زبان فارسی، 🤬 بیانگر عصبانیت شدید، ناامیدی عمیق یا لحظه‌ای است که فرد از شدت خشم می‌خواهد فحش بدهد اما خوددار می‌کند.
معنی و توضیحات
این ایموجی یک صورت قرمز خشمگین با نوار سیاهی روی دهان است که روی آن نمادهایی مثل &%$#! دیده می‌شود. این طراحی از سنت کمیک‌استریپ‌های غربی گرفته شده که برای سانسور فحش‌ها از نمادهای غیرکلامی استفاده می‌کردند.
در زبان فارسی، 🤬 بیانگر عصبانیت شدید، ناامیدی عمیق یا لحظه‌ای است که فرد از شدت خشم می‌خواهد فحش بدهد اما خوددار می‌کند. کاربران ایرانی معمولاً از آن در سه حالت استفاده می‌کنند: ۱) برای نشان دادن خشم واقعی (مثلاً در برابر بی‌عدالتی) ۲) به شکل طنز برای بیان ناامیدی روزمره (مثل ترافیک یا گرانی) ۳) همراه با تکرار 🤬🤬🤬 برای تأکید بر میزان خشم.
نکته جالب در فرهنگ دیجیتال فارسی: بعضی کاربران جوان از این ایموجی با لحنی شوخ‌طبعانه‌تر برای بیان اعتراض ملایم یا "دلخوری نمایشی" هم استفاده می‌کنند، مخصوصاً در گفتگوهای دوستانه.
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
ترافیک صبح جمعه تو جاده چالوس آنقدر وحشتناک بود که دلم می‌خواست تو ماشین 🤬🤬🤬 جیغ بزنم!
قیمت دلار دوباره بالا رفت؟ 🤬 واقعاً دیگه آدم نمی‌دونه با حقوق ماهیانه چطور زندگی کنه
(در گروه دوستانه) اون فیلم جدید رو دیدی؟ آخرش آنقدر احمقانه بود که همه تو سینما 🤬 شدیم
بعد از سه ساعت معطل شدن تو بانک، کارمند گفت سیستم قطع شده! 🤬
اینستاگرام باز فیلتر شد؟ 🤬🤬 دوباره باید فیلترشکن پیدا کنم
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته می‌شود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار می‌کند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+1F92C- HTML ده‌دهی
🤬- HTML شانزده‌شانزدهی
🤬- JavaScript
"\u{1F92C}"- CSS content
"\01F92C"
اطلاعات پایه
| Emoji | 🤬 |
|---|---|
| نام کوتاه | صورت با نمادهایی روی دهان |
| نام اپل | Face With Symbols Over Mouth |
| کدپوینت | U+1F92C |
| ده‌دهی | ALT+129324 |
| نسخه یونیکد | 10.0 (2017-06-20) |
| نسخه اموجی | 5.0 (2017-06-20) |
| دسته‌بندی‌ها | 😂 لبخندها و احساسات |
| زیرمجموعه‌ها | 😠 چهره منفی |
| کلیدواژه‌ها | صورت با نمادهایی روی دهان | صورت با نمادهایی روی دهن | عصبانی | فحش | ناسزا | ناسزاگویان |
| پیشنهاد | L2/16‑313 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- 11.1+
- Android
- 8.0+
- Windows
- 10+
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | 🤬 وجه مع رموز على الفم |
| بلغاری | 🤬 Лице със символи върху устата |
| چینی, ساده | 🤬 嘴上有符号的脸 |
| چینی، سنتی | 🤬 嘴上有符號的表情 |
| کرواتی | 🤬 lice sa simbolima na ustima |
| چک | 🤬 obličej se symboly na puse |
| دانمارکی | 🤬 ansigt med symboler på munden |
| هلندی | 🤬 gezicht met symbolen op mond |
| انگلیسی | 🤬 face with symbols on mouth |
| فیلیپینی | 🤬 mukha na may mga simbolo sa bibig |
