راهنمای ایموجی
مرد تعظیم می‌کند
man bowing
این ایموجی به طور کلی بیانگر عذرخواهی صمیمانه، احترام عمیق یا درخواست جدی است.
رنگ پوست و حالت‌های دیگر
معنی و توضیحات
ایموجی 🙇♂️ مردی را نشان می‌دهد که به نشانه احترام یا عذرخواهی خم شده است. در بیشتر پلتفرم‌ها، این شخص با لباس رسمی (مانند کت و شلوار) یا ساده به تصویر کشیده می‌شود که دست‌هایش را در کنار بدن یا جلوی خود قرار داده و کمر خود را خم کرده است.
این ایموجی به طور کلی بیانگر عذرخواهی صمیمانه، احترام عمیق یا درخواست جدی است. در فرهنگ فارسی‌زبان، اگرچه عمل تعظیم کردن مانند کشورهای شرق آسیا رایج نیست، اما این ایموجی به طور گسترده‌ای در فضای مجازی برای نشان دادن تواضع، پذیرش اشتباه یا التماس برای درخواست‌ها استفاده می‌شود.
معانی ثانویه شامل احساس شرمندگی شدید، ابراز فروتنی در مقابل مقام بالاتر (مانند رئیس یا بزرگان خانواده) یا حتی درخواست‌های دوستانه ولی جدی است. گاهی اوقات در مکالمات غیررسمی‌تر به صورت طنزآمیز برای اغراق در عذرخواهی یا درخواست‌های کوچک نیز به کار می‌رود.
نسخه‌های دیگر این ایموجی شامل 🙇 (تعظیم، بدون اشاره جنسیتی) و 🙇♀️ (زن در حال تعظیم) است و می‌توان آن را با تن‌های پوستی مختلف نیز استفاده کرد. ایموجی‌های مرتبط: 🙏 (دعا/درخواست)، 😔 (ناراحتی)، 🧎♂️ (مرد زانو زده).
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
رئیس محترم، گزارش دیروز رو اشتباه ارسال کردم، لطفا ببخشید 🙇♂️
خواهش می‌کنم این بار کمکم کنین، واقعا به حمایت شما نیاز دارم 🙇♂️
دوست عزیز، متأسفانه نمی‌تونم فردا بیام، ببخشید 🙇♂️
پروژه با موفقیت تموم شد! ممنون از همکاری تک‌تک شما 🙇♂️✨
(در گروه دوستان) یه شیرینی خوشمزه براتون آوردم... ببخشید دیر شد 🙇♂️😂
🙇♂️ = 🙇 + ♂️
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته می‌شود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار می‌کند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+1F647 U+200D U+2642 U+FE0F- HTML ده‌دهی
🙇‍♂️- HTML شانزده‌شانزدهی
🙇‍♂️- JavaScript
"\u{1F647}\u{200D}\u{2642}\u{FE0F}"- CSS content
"\01F647\00200D\002642\00FE0F"
اطلاعات پایه
| Emoji | 🙇♂️ |
|---|---|
| نام کوتاه | مرد تعظیم می‌کند |
| نام اپل | Man Bowing |
| کدپوینت | U+1F647 200D 2642 FE0F 1F647 - 🙇 عذرخواهی 200D - وصال عرض صفر 2642 - ♂ نشان مریخ FE0F - ️ VARIATION SELECTOR-16 |
| ده‌دهی | ALT+128583 ALT+8205 ALT+9794 ALT+65039 |
| نسخه یونیکد | هیچ |
| نسخه اموجی | 4.0 (2016-11-22) |
| دسته‌بندی‌ها | ✌️ افراد و بدن |
| زیرمجموعه‌ها | 🙋 حرکت |
| کلیدواژه‌ها | خواهش داشتن | درخواست کردن | عذرخواهی | عذرخواهی کردن | متأسف | مرد تعظیم می‌کند |
| پیشنهاد | L2/07‑257, L2/09‑026 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- 10.0+
- Android
- 7.1+
- Windows
- 10+
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | 🙇♂️ رجل ينحني اعتذارًا |
| بلغاری | 🙇♂️ покланящ се мъж |
| چینی, ساده | 🙇♂️ 男生鞠躬 |
| چینی، سنتی | 🙇♂️ 男人鞠躬 |
| کرواتی | 🙇♂️ muškarac u dubokom naklonu |
| چک | 🙇♂️ uklánějící se muž |
| دانمارکی | 🙇♂️ mand bukker dybt |
| هلندی | 🙇♂️ buigende man |
| انگلیسی | 🙇♂️ man bowing |
| فیلیپینی | 🙇♂️ lalaking nakayuko |
