جستجو در ابزارها

ورود و ثبت نام

با شماره موبایل خود وارد شوید یا حساب بسازید.

تصویر ایموجی دردمند
راهنمای ایموجی

ایموجی دردمند 😧 / معنی, توضیحات, کپی, دانلود و دیگر اطلاعات

anguished face

معنی خلاصه روزمره

در زبان فارسی، این ایموجی عموماً برای بیان احساسات شدیدی مانند شوک ناگهانی، ترس، نگرانی عمیق یا ناامیدی به کار می رود.

دانلود

معنی و توضیحات

😧 ایموجی یک چهره زرد گرد با دهانی باز و ابروهای پایین افتاده است که به شکل یک عدد هشت (۸) درآمده اند. چشم ها گرد و گشاده هستند و گوشه های دهان کمی به پایین متمایل شده اند. این ترکیب، حالتی از نگرانی، شوک یا اضطراب را نشان می دهد.

در زبان فارسی، این ایموجی عموماً برای بیان احساسات شدیدی مانند شوک ناگهانی، ترس، نگرانی عمیق یا ناامیدی به کار می رود. برای مثال، می تواند برای واکنش به اخبار غیرمنتظره و ناخوشایند، مانند افزایش ناگهانی قیمت ها یا یک اتفاق ناگوار استفاده شود. همچنین در موقعیت های روزمره مانند مواجهه با یک مشکل دشوار در محل کار یا تحصیل، یا حتی برای نشان دادن همدردی با فردی که تجربه ای ناراحت کننده را به اشتراک گذاشته، کاربرد دارد.

نکته ظریف دیگر در استفاده فارسی زبانان از 😧، بیان نوعی ناامیدی ملایم یا نگرانی در مورد آینده است، مثلاً در مواجهه با مهلت های کاری فشرده یا نتایج نامعلوم. تفاوت آن با ایموجی مشابه 😦 در وجود ابروهای درهم کشیده است که بر شدت احساسات منفی مانند اضطراب یا درد (چه جسمی و چه روحی) می افزاید، هرچند در عمل این دو اغلب به جای هم استفاده می شوند.

برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطه افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.

دسته بندی
لبخندها و احساسات
نسخه ایموجی
1.0
طول توالی
1 کدپوینت

اطلاعات پایه

Emoji😧
نام کوتاهدردمند
نام اپلAnguished Face
کدپوینتU+1F627
کد کوتاه:anguished:
ده‌دهیALT+128551
نسخه یونیکد6.1 (2012-01-31)
نسخه اموجی1.0 (2015-06-09)
دسته‌بندی‌ها😂 لبخندها و احساسات
زیرمجموعه‌ها😞 چهره نگران
کلیدواژه‌هادردمند | صورت | مضطرب | نگران
پیشنهادL2/10‑142

زبان های بیشتر

زباننام
عربیوجه مكروب
بلغاریИзстрадало лице
چینی, ساده极度痛苦
چینی، سنتی痛
کرواتیizmučeno lice
چکobličej s úzkostným výrazem
دانمارکیforpint ansigt
هلندیgekweld gezicht
انگلیسیanguished face
فیلیپینی😧 nagdurusa
فنلاندیahdistunut

سازگاری با دستگاه ها

iOS
6.0+
Android
4.4+
Windows
8.0+

مثال ها و کاربردها

هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.

  • این پروژه واقعاً غیرممکنه، اصلاً نمی دونم چطور تمومش کنم😧

  • لطفاً بهم نگو که دوباره کرایه خونه رو بالا بردند...😧

  • فقط با خودم فکر می کنم فردا امتحان دارم و حتی یه صفحه هم نخوندم😧

  • عزیزم شنیدم ماشینتو دزدیدن، واقعاً متاسفم، چقدر وحشتناکه😧

  • این فیلم آخرشش واقعاً غیرمنتظره بود، اصلاً باورم نمیشه😧

نمایش و دانلود تصویر

😧نمایش در دستگاه شما

شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته می شود.

SVG

PNG با پس زمینه شفاف؛ اندازه ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.

کدهای قابل کپی

کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه هایی کار می کند که از آن پشتیبانی می کنند.

کد یونیکد
U+1F627
HTML ده‌دهی
😧
HTML شانزده‌شانزدهی
😧
JavaScript
"\u{1F627}"
CSS content
"\01F627"
کد کوتاه
:anguished:

پرسش های رایج

پرسش های رایج

چطور ایموجی مناسب را پیدا کنم؟

نام یا موضوع را در فهرست جستجو کنید یا گروه مربوط را باز کنید. صفحه اختصاصی هر ایموجی، نماد و اطلاعات ثبت شده آن را نمایش می دهد.

چرا شکل یک ایموجی در دو گوشی فرق می کند؟

طرح ایموجی به سیستم عامل، فونت و نسخه دستگاه وابسته است. یک نویسه یکسان می تواند ظاهر متفاوتی داشته باشد.

منابع معتبر

منبع نام انگلیسی، نسخه ایموجی و زیرگروه ها: Unicode Emoji 17.0؛ کلیدواژه های فارسی: CLDR 48.

دریافت داده های استاندارد: .

نظرات شما

نظرات شما

توجه: شماره موبایل شما در وب‌سایت نمایش داده نمی‌شود
توجه: ایمیل شما در وب‌سایت نمایش داده نمی‌شود

پیدا کردن ایموجی

گزارش خطای ابزار

فهرست کامل ایموجی‌ها

مشکل را همراه با مراحل ایجاد آن توضیح دهید.

0 / ۵۰۰۰

نمایش تصویر