راهنمای ایموجی
دلخور
slightly frowning face
این ایموجی 🙁 یک صورت زرد با دو چشم باز و دهانی کمی پایین‌کشیده است که احساس ناراحتی یا نارضایتی خفیف را نشان می‌دهد.
معنی و توضیحات
این ایموجی 🙁 یک صورت زرد با دو چشم باز و دهانی کمی پایین‌کشیده است که احساس ناراحتی یا نارضایتی خفیف را نشان می‌دهد. در فارسی، این ایموجی بیشتر برای بیان احساسات منفی ملایم مانند ناامیدی کوچک، نگرانی خفیف یا نارضایتی جزئی استفاده می‌شود. برخلاف ایموجی‌های ناراحت‌کننده‌تر مانند 😞، 🙁 شدت کمتری دارد و اغلب در موقعیت‌های روزمره مانند تاخیرهای جزئی یا نتایج غیرمنتظره خفیف به کار می‌رود. در فرهنگ ایرانی، این ایموجی می‌تواند برای ابراز نگرانی محتاطانه یا انتقاد مودبانه در گفتگوهای غیررسمی استفاده شود، به ویژه در پیام‌رسان‌هایی مانند واتس‌اپ یا اینستاگرام. استفاده از آن در پاسخ به اخبار ناخوشایند جزئی یا برای نشان‌دادن همدردی ملایم نیز رایج است.
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
امروز قرار بود با دوستام برم پارک، ولی بارون گرفت 🙁
این کتاب رو کلی دنبالش بودم، ولی تو فروشگاه تموم شده بود 🙁
"دیشب فیلم رو دیدی؟" "نه، خوابم برد 🙁"
کار امروزم انقدر زیاد بود که حتی نتونستم استراحت کنم 🙁
آخه چرا اینجوری حرف میزنی؟ من که کاری نکردم 🙁
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته می‌شود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار می‌کند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+1F641- HTML ده‌دهی
🙁- HTML شانزده‌شانزدهی
🙁- JavaScript
"\u{1F641}"- CSS content
"\01F641"
اطلاعات پایه
| Emoji | 🙁 |
|---|---|
| نام کوتاه | دلخور |
| نام اپل | Slightly Frowning Face |
| کدپوینت | U+1F641 |
| ده‌دهی | ALT+128577 |
| نسخه یونیکد | 7.0 (2014-06-16) |
| نسخه اموجی | 1.0 (2015-06-09) |
| دسته‌بندی‌ها | 😂 لبخندها و احساسات |
| زیرمجموعه‌ها | 😞 چهره نگران |
| کلیدواژه‌ها | اخم | دلخور | صورت | غصه | غم | غمگین | ناراحت |
| پیشنهاد | L2/11‑037 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- 9.1+
- Android
- 6.0.1+
- Windows
- 10+
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | 🙁 وجه عابس قليلاً |
| بلغاری | 🙁 Леко намръщено лице |
| چینی, ساده | 🙁 微微不满 |
| چینی، سنتی | 🙁 不開心 |
| کرواتی | 🙁 blago namrgođeno lice |
| چک | 🙁 mírně zamračený obličej |
| دانمارکی | 🙁 lidt trist ansigt |
| هلندی | 🙁 licht fronsend gezicht |
| انگلیسی | 🙁 slightly frowning face |
| فیلیپینی | 🙁 medyo nakasimangot |
