راهنمای ایموجی
زن با کف دست به پیشانی می‌زند
woman facepalming
در فرهنگ ایرانی، این ایموجی اغلب برای واکنش به موقعیت‌های ناخوشایند یا اشتباهات احمقانه استفاده می‌شود.
رنگ پوست و حالت‌های دیگر
معنی و توضیحات
این ایموجی 🤦♀️ زنی را نشان می‌دهد که با کف دست پیشانی خود را گرفته و چشمانش بسته یا نیمه‌باز است. این حالت بیانگر احساساتی مانند ناامیدی، شرمندگی یا حیرت از یک موقعیت خجالت‌آور یا غیرقابل باور است.
در فرهنگ ایرانی، این ایموجی اغلب برای واکنش به موقعیت‌های ناخوشایند یا اشتباهات احمقانه استفاده می‌شود. به عنوان مثال، وقتی کسی حرف نامناسبی می‌زند یا کاری انجام می‌دهد که باعث خجالت دیگران می‌شود، کاربران ایرانی از این ایموجی برای نشان دادن واکنش خود استفاده می‌کنند.
همچنین در فضای مجازی فارسی، این ایموجی گاهی برای بیان شوخ‌طبعی در مواجهه با اتفاقات پیش‌بینینشده به کار می‌رود. مانند زمانی که شخصی متوجه می‌شود اشتباهی احمقانه مرتکب شده اما آن را با طنز بیان می‌کند.
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
امروز صبح کلیدهام رو تو خونه جا گذاشتم و در هم قفل شد 🤦♀️
دخترم دوباره تکالیفش رو فراموش کرده و معلمش پیام داده 🤦♀️
پسرعمویم با اطمینان گفت تهران پایتخت عربستانه! 🤦♀️
بعد از سه ساعت آشپزی متوجه شدم گاز روشن نبود 🤦♀️
همکارم فایل مهم رو برای کل شرکت فوروارد کرده و بعد فهمیدیم اشتباه بوده 🤦♀️
🤦♀️ = 🤦 + ♀️
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته می‌شود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار می‌کند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+1F926 U+200D U+2640 U+FE0F- HTML ده‌دهی
🤦‍♀️- HTML شانزده‌شانزدهی
🤦‍♀️- JavaScript
"\u{1F926}\u{200D}\u{2640}\u{FE0F}"- CSS content
"\01F926\00200D\002640\00FE0F"
اطلاعات پایه
| Emoji | 🤦♀️ |
|---|---|
| نام کوتاه | زن با کف دست به پیشانی می‌زند |
| نام اپل | Woman Face Palm |
| کدپوینت | U+1F926 200D 2640 FE0F 1F926 - 🤦 با کف دست به پیشانی زدن 200D - وصال عرض صفر 2640 - ♀ نشان ناهید FE0F - ️ VARIATION SELECTOR-16 |
| ده‌دهی | ALT+129318 ALT+8205 ALT+9792 ALT+65039 |
| نسخه یونیکد | هیچ |
| نسخه اموجی | 4.0 (2016-11-22) |
| دسته‌بندی‌ها | ✌️ افراد و بدن |
| زیرمجموعه‌ها | 🙋 حرکت |
| کلیدواژه‌ها | افتضاح | ای وای | با کف دست به پیشانی زدن | باورم نمیشه | باورم نمی‌شود | خجالت دارد | دست | زن | زن با کف دست به پیشانی می‌زند | زن مستأصل | شوک | صورت | کف دست | گذاشتن دست ها روی صورت | ناامیدی |
| پیشنهاد | L2/16‑160, L2/16‑181, L2/16‑182 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- 10.2+
- Android
- 7.1+
- Windows
- 10+
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | 🤦♀️ سيدة تشعر بإحباط |
| بلغاری | 🤦♀️ жена с ръка върху лицето |
| چینی, ساده | 🤦♀️ 女生捂脸 |
| چینی، سنتی | 🤦♀️ 女人捂臉 |
| کرواتی | 🤦♀️ žena lupa dlanom o čelo |
| چک | 🤦♀️ žena chytající se za hlavu |
| دانمارکی | 🤦♀️ kvinde slår sig for panden |
| هلندی | 🤦♀️ vrouw die het gezicht met de hand bedekt |
| انگلیسی | 🤦♀️ woman facepalming |
| فیلیپینی | 🤦♀️ babaeng naka-facepalm |
