معنی و توضیحات
این ایموجی چهره‌ای سرخ شده با ابروهای بالا رفته، چشمانی گشاد و دهانی باز را نشان می‌دهد که زبانش بیرون زده و قطرات عرق روی پیشانی‌اش دیده می‌شود. 🥵 به طور کلی بیانگر احساس گرمای شدید، خستگی مفرط یا فشارهای روانی است. در زبان فارسی، این ایموجی علاوه بر اشاره به دمای بالای هوا (مثلاً در روزهای تابستان 🔥)، در سه زمینه دیگر نیز کاربرد گسترده‌ای دارد:
۱. برای توصیف تأثیرات غذاهای تند و فلفلی 🌶️، مثلاً پس از خوردن یک غذای پرادویه که باعث سوزش دهان می‌شود. ۲. نشان‌دهنده فشارهای کاری یا تحصیلی، مانند نزدیک شدن به مهلت تحویل پروژه‌های سنگین یا شب امتحان. ۳. در محاورات غیررسمی و فضای مجازی، برای بیان جذابیت شدید جسمانی یا احساسی نسبت به فردی دیگر به کار می‌رود که معمولاً همراه با لحنی شوخ‌طبعانه و غیرجدی است.
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
امتحان پایان ترم فرداست و من هنوز نصف کتاب رو نخوندم 🥵
این قرمه سبزی رو با سه تا فلفل تند پختن، واقعاً آتیش گرفته 🥵
امروز تو باشگاه دو ساعت تمرین کردم، حسابی از پا دراومدم 🥵
این بازیگر جدید تو فیلمش چقدر خوش‌تیپ بود، واقعاً آدم ذوب میشه 🥵
کولر اداره امروز خراب بود، انگار تو جهنم کار می‌کردیم 🥵
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته می‌شود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار می‌کند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+1F975- HTML ده‌دهی
🥵- HTML شانزده‌شانزدهی
🥵- JavaScript
"\u{1F975}"- CSS content
"\01F975"
اطلاعات پایه
| Emoji | 🥵 |
|---|---|
| نام کوتاه | خیلی گرم |
| نام اپل | Hot Face |
| کدپوینت | U+1F975 |
| ده‌دهی | ALT+129397 |
| نسخه یونیکد | 11.0 (2018-05-21) |
| نسخه اموجی | 11.0 (2018-05-21) |
| دسته‌بندی‌ها | 😂 لبخندها و احساسات |
| زیرمجموعه‌ها | 🤧 چهره ناسالم |
| کلیدواژه‌ها | برافروخته | تب | تب و لرز | تب‌دار | حرارت | خیلی گرم | دارم میمیرم | داغ | زبان | سوزان | صورت | عرق | عرق‌کرده | قرمز | قرمزشده | کله | گرم | گرما | گرمازده | لرز |
| پیشنهاد | L2/17‑244 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- 12.1+
- Android
- 9.0+
- Windows
- 10+
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | 🥵 وجه حار |
| بلغاری | 🥵 зачервено лице |
| چینی, ساده | 🥵 脸发烧 |
| چینی، سنتی | 🥵 熱臉 |
| کرواتی | 🥵 pregrijano lice |
| چک | 🥵 rozpálený obličej |
| دانمارکی | 🥵 svedende ansigt |
| هلندی | 🥵 heet gezicht |
| انگلیسی | 🥵 hot face |
| فیلیپینی | 🥵 mainit na mukha |
