رفتن به محتوای اصلی

زیارت چهارم | مفاتیح‌الجنان

در عنوان، متن عربی و ترجمه فارسی مفاتیح‌الجنان جست‌وجو کنید.

در كتاب «مستدرك الوسائل» از «مزار قديم» نقل كرده كه از مولاى ما امام باقر عليه السّلام روايت شده با پدرم به زيارت قبر جدّم امير المؤمنين در نجف رفتيم، پدر نزد قبر مطهّر ايستاد و گريست و گفت:

السَّلامُ عَلَى أَبِي الْأَئِمَّةِ وَ خَلِيلِ النُّبُوَّةِ وَ الْمَخْصُوصِ بِالْأُخُوَّةِ السَّلامُ عَلَى يَعْسُوبِ الْإِيمَانِ وَ مِيزَانِ الْأَعْمَالِ وَ سَيْفِ ذِي الْجَلالِ السَّلامُ عَلَى صَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ وَ وَارِثِ عِلْمِ النَّبِيِّينَ الْحَاكِمِ فِي يَوْمِ الدِّينِ السَّلامُ عَلَى شَجَرَةِ التَّقْوَى السَّلامُ عَلَى حُجَّةِ اللَّهِ الْبَالِغَةِ وَ نِعْمَتِهِ السَّابِغَةِ وَ نِقْمَتِهِ الدَّامِغَةِ السَّلامُ عَلَى الصِّرَاطِ الْوَاضِحِ وَ النَّجْمِ اللائِحِ وَ الْإِمَامِ النَّاصِحِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ آنگاه گفت أَنْتَ وَسِيلَتِي إِلَى اللَّهِ وَ ذَرِيعَتِي وَ لِي حَقُّ مُوَالاتِي وَ تَأْمِيلِي فَكُنْ لِي شَفِيعِي إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي الْوُقُوفِ عَلَى قَضَاءِ حَاجَتِي وَ هِيَ فَكَاكُ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ وَ اصْرِفْنِي فِي مَوْقِفِي هَذَا بِالنُّجْحِ وَ بِمَا سَأَلْتُهُ كُلَّهُ [كُلِّهِ ] بِرَحْمَتِهِ وَ قُدْرَتِهِ اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي عَقْلا كَامِلا وَ لُبّا رَاجِحا وَ قَلْبا زَكِيّا وَ عَمَلا كَثِيرا وَ أَدَبا بَارِعا وَ اجْعَلْ ذَلِكَ كُلَّهُ لِي وَ لا تَجْعَلْهُ عَلَيَّ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

سلام بر پدر امامان و دوست نبوّت، و خاصّ به برادرى، سلام بر رئيس ايمان، و ترازوى اعمال، و شمشير خداى داراى بزرگى، سلام بر شايسته اهل ايمان، و وارث دانش پيامبران، حاكم در روز جزا، سلام بر درخت تقوا، سلام بر حجّت رساى خدا، و نعمت كامل او، و انتقام كوبنده اش، سلام بر راه روشن، و ستاره فروزان، و پيشواى خيرخواه، و رحمت و بركات خدا بر او باد. سپس گفت تويى وسيله و سببم به سوى خدا، و مراست حق دوستى و آرزومندى به درگاه خداى عزّ و جل، پس شفيع من باش در ايستادگى در بر آوردن حاجتم، و آن حاجت آزادیام از آتش است، و مرا از اين جايگاه با موفّقيّت بازگردان، و بدست آوردن همه آنچه خواسته ام، به حق رحمت و قدرتش. خدايا عقلى كامل و مغزى ممتاز، و دلى پاك، و عملى بسيار، و ادبى برتر نصيبم كن، و همه اينها را به سود من قرار ده نه بر زيانم، به مهربانیات اى مهربان ترين مهربانان.

نظرات شما

توجه: شماره موبایل شما در وب‌سایت نمایش داده نمی‌شود
توجه: ایمیل شما در وب‌سایت نمایش داده نمی‌شود

وحید مجیدی صدر

وحید مجیدی صدر

مدیر ارشد فناوری (CTO) مدرس دانشگاه و مجتمع فنی تهران

من وحید مجیدی، مدرس طراحی و برنامه‌نویسی وب با سابقه‌ی تدریس در دانشگاه تهران و مجتمع فنی تهران. در طول سال‌ها فعالیت آموزشی، تلاش کرده‌ام مفاهیم فنی را به‌صورت پروژه‌محور و کاربردی آموزش دهم تا هنرجویان و دانشجویان بتوانند مهارت‌های خود را در محیط‌های واقعی توسعه دهند و به متخصصان کارآمد در حوزه‌ی فناوری تبدیل شوند.

در کنار تدریس، به‌عنوان طراح و برنامه‌نویس وب در توسعه‌ی سامانه‌های نرم‌افزاری، پلتفرم‌های فروش آنلاین و سیستم‌های سازمانی فعالیت دارم. تخصص من در طراحی، توسعه و بهینه‌سازی سامانه‌های تحت وب است؛ از برنامه‌نویسی فرانت‌اند و بک‌اند گرفته تا معماری نرم‌افزار، سئو و زیرساخت‌های DevOps.

سریع و آسان
بدون نیاز به نصب
دسترسی آنلاین
امکان گزارش خطا