زيارتى است كه سيّد ابن طاووس در كتاب «مصباح الزائر» نقل كرده به اين صورت كه «باب السّلام» را قصد كن، باب السلام درگاه روضه مقدّسه امير مؤمنان است كه ضريح مقدّس از آنجا ديده ميشود، پس سى و چهار مرتبه اللّه اكبر بگو، آنگاه زيارت را به اين كيفيت ادامه بده
سَلامُ اللَّهِ وَ سَلامُ مَلائِكَتِهِ الْمُقَرَّبِينَ وَ أَنْبِيَائِهِ الْمُرْسَلِينَ وَ عِبَادِهِ الصَّالِحِينَ وَ جَمِيعِ الشُّهَدَاءِ وَ الصِّدِّيقِينَ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ السَّلامُ عَلَى آدَمَ صِفْوَةِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَى نُوحٍ نَبِيِّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَى مُوسَى كَلِيمِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَى عِيسَى رُوحِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَى مُحَمَّدٍ حَبِيبِ اللَّهِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ السَّلامُ عَلَى اسْمِ اللَّهِ الرَّضِيِّ وَ وَجْهِهِ الْعَلِيِّ وَ صِرَاطِهِ السَّوِيِّ السَّلامُ عَلَى الْمُهَذَّبِ الصَّفِيِّ السَّلامُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ السَّلامُ عَلَى خَالِصِ الْأَخِلاءِ السَّلامُ عَلَى الْمَخْصُوصِ بِسَيِّدَةِ النِّسَاءِ،
سلام خدا و سلام فرشتگان مقرّبش، و انبياى مرسلش، و بندگان شايسته اش و همه شهيدان و صدّيقان بر تو اى امير مؤمنان، سلام بر آدم برگزيده خدا، سلام بر نوح پيامبر خدا، سلام بر ابراهيم دوست خدا، سلام بر موسى همسخن خدا، سلام بر عيسى روح خدا، سلام بر محمّد حبيب خدا، و رحمت و بركاتش بر آنان باد. سلام بر نام پسنديده خدا، و جمال والا، و راه مستقيمش، سلام بر پيراسته برگزيده، سلام بر ابو الحسن على بن ابي طالب و رحمت و بركات خدا بر او باد. سلام بر خالص دوستان صميمى، سلام بر اختصاص يافته به سرور زنان،
السَّلامُ عَلَى الْمَوْلُودِ فِي الْكَعْبَةِ الْمُزَوَّجِ فِي السَّمَاءِ السَّلامُ عَلَى أَسَدِ اللَّهِ فِي الْوَغَى السَّلامُ عَلَى مَنْ شُرِّفَتْ بِهِ مَكَّةُ وَ مِنًى السَّلامُ عَلَى صَاحِبِ الْحَوْضِ وَ حَامِلِ اللِّوَاءِ السَّلامُ عَلَى خَامِسِ أَهْلِ الْعَبَاءِ السَّلامُ عَلَى الْبَائِتِ عَلَى فِرَاشِ النَّبِيِّ وَ مُفْدِيهِ بِنَفْسِهِ مِنَ الْأَعْدَاءِ السَّلامُ عَلَى قَالِعِ بَابِ خَيْبَرَ وَ الدَّاحِي بِهِ فِي الْفَضَاءِ السَّلامُ عَلَى مُكَلِّمِ الْفِتْيَةِ فِي كَهْفِهِمْ بِلِسَانِ الْأَنْبِيَاءِ السَّلامُ عَلَى مُنْبِعِ الْقَلِيبِ فِي الْفَلا السَّلامُ عَلَى قَالِعِ الصَّخْرَةِ وَ قَدْ عَجَزَ عَنْهَا الرِّجَالُ الْأَشِدَّاءُ السَّلامُ عَلَى مُخَاطِبِ الثُّعْبَانِ عَلَى مِنْبَرِ الْكُوفَةِ بِلِسَانِ الْفُصَحَاءِ،
سلام بر ولادت يافته در كعبه، و تزويج شده در آسمان، سلام بر شير خدا در ميان كارزار، سلام بر كسى كه مكّه و منى به او شرافت يافت، سلام بر صاحب حوض، و حمل كننده پرچم توحيد، سلام بر پنجمين نفر اهل عبا، سلام بر صبح رساننده شب هجرت در بستر پيامبر، و فداكننده جانش براى جان او در برابر دشمنان، سلام بركننده در خيبر، و پرتاب كننده آن به هوا، سلام بر سخنگوى با اصحاب كهف در غارشان به زبان پيامبران سلام بر جوشاننده آب چاه در بيابان بى آب وگياه، سلام بركننده سنگ سخت، كه مردان تنومند از كندنش عاجز شدند، سلام بر سخنگوى با اژدها بالاى منبر كوفه با زبان فصيحان،
السَّلامُ عَلَى مُخَاطِبِ الذِّئْبِ وَ مُكَلِّمِ الْجُمْجُمَةِ بِالنَّهْرَوَانِ وَ قَدْ نَخِرَتِ الْعِظَامُ بِالْبِلَى السَّلامُ عَلَى صَاحِبِ الشَّفَاعَةِ فِي يَوْمِ الْوَرَى وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ السَّلامُ عَلَى الْإِمَامِ الزَّكِيِّ حَلِيفِ الْمِحْرَابِ السَّلامُ عَلَى صَاحِبِ الْمُعْجِزِ الْبَاهِرِ وَ النَّاطِقِ بِالْحِكْمَةِ وَ الصَّوَابِ السَّلامُ عَلَى مَنْ عِنْدَهُ تَأْوِيلُ الْمُحْكَمِ وَ الْمُتَشَابِهِ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ السَّلامُ عَلَى مَنْ رُدَّتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ حِينَ تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ السَّلامُ عَلَى مُحْيِي اللَّيْلِ الْبَهِيمِ بِالتَّهَجُّدِ وَ الاكْتِيَابِ السَّلامُ عَلَى مَنْ خَاطَبَهُ جَبْرَئِيلُ بِإِمْرَةِ الْمُؤْمِنِينَ بِغَيْرِ ارْتِيَابٍ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ،
سلام بر خطاب كننده به گرگ و گفتگوكننده با جمجمه مرده در نهروان، درحالى كه استخوانها از روى كهنگى تكّه تكّه شده بود، سلام بر صاحب شفاعت در روز قيامت، و رحمت و بركات خدا بر او باد. سلام بر امام پاكيزه، هم پيمان با محراب عبادت، سلام بر صاحب معجزه چيره، و گوياى به حكمت و سخن درست، سلام بر كسى كه تأويل محكم و متشابه نزد اوست، و اصل كتاب پيش اوست، سلام بر كسى كه آفتاب براى او بازگشت، هنگامى كه غروب كرده بود، سلام بر زنده دارنده شب تاريك به عبادت و اندوه، سلام بر كسى كه بدون شك جبرييل او به لقب امير المؤمنين خطاب كرد، و رحمت و بركات خدا بر او باد،
السَّلامُ عَلَى سَيِّدِ السَّادَاتِ السَّلامُ عَلَى صَاحِبِ الْمُعْجِزَاتِ السَّلامُ عَلَى مَنْ عَجِبَ مِنْ حَمَلاتِهِ فِي الْحُرُوبِ مَلائِكَةُ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ السَّلامُ عَلَى مَنْ نَاجَى الرَّسُولَ فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاهُ صَدَقَاتٍ السَّلامُ عَلَى أَمِيرِ الْجُيُوشِ وَ صَاحِبِ الْغَزَوَاتِ السَّلامُ عَلَى مُخَاطِبِ ذِئْبِ الْفَلَوَاتِ السَّلامُ عَلَى نُورِ اللَّهِ فِي الظُّلُمَاتِ السَّلامُ عَلَى مَنْ رُدَّتْ لَهُ الشَّمْسُ فَقَضَى مَا فَاتَهُ مِنَ الصَّلاةِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ السَّلامُ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ السَّلامُ عَلَى سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ السَّلامُ عَلَى إِمَامِ الْمُتَّقِينَ السَّلامُ عَلَى وَارِثِ عِلْمِ النَّبِيِّينَ ،
سلام بر امير مؤمنان، سلام بر سرور جانشينان، سلام بر آقاى آقايان، سلام بر صاحب معجزات، سلام بر كسى كه فرشتگان هفت آسمان از حملاتش در جنگ ها تعجّب كردند، سلام بر كسى كه با پيامبر گفتگوى پنهانى كرد، و پيشاپيش گفتار پنهانش صدقه ها داد، سلام بر فرمانده لشگرها، و صاحب جنگ ها سلام بر خطاب كننده به گرگ بيابانها، سلام بر نور خدا در تاريكي ها سلام بر كسى كه خورشيد برايش بازگشت، در نتيجه نماز از دست رفته اش را ادا كرد، و رحمت و بركات خدا بر او باد، سلام بر امير مؤمنان، سلام بر سرور جانشينان، سلام بر پيشواى پرهيزکاران، سلام بر وارث دانش انبيا،
السَّلامُ عَلَى يَعْسُوبِ الدِّينِ السَّلامُ عَلَى عِصْمَةِ الْمُؤْمِنِينَ السَّلامُ عَلَى قُدْوَةِ الصَّادِقِينَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ السَّلامُ عَلَى حُجَّةِ الْأَبْرَارِ السَّلامُ عَلَى أَبِي الْأَئِمَّةِ الْأَطْهَارِ السَّلامُ عَلَى الْمَخْصُوصِ بِذِي الْفَقَارِ السَّلامُ عَلَى سَاقِي أَوْلِيَائِهِ مِنْ حَوْضِ النَّبِيِّ الْمُخْتَارِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَا اطَّرَدَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ السَّلامُ عَلَى النَّبَإِ الْعَظِيمِ السَّلامُ عَلَى مَنْ أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَ إِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ السَّلامُ عَلَى صِرَاطِ اللَّهِ الْمُسْتَقِيمِ السَّلامُ عَلَى الْمَنْعُوتِ فِي التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الْقُرْآنِ الْحَكِيمِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ.
سلام بر رئيس دين، سلام بر نگهدار مؤمنان، سلام بر مقتداى اهل صدق، و رحمت و بركات خدا بر او باد. سلام بر حجّت نيكان، سلام بر پدر امامان پاك، سلام بر اختصاص يافته به شمشير ذو الفقار، سلام بر ساقى دوستانش از حوضر پيامبر مختار، (درود خدا بر او و خاندانش باد) تا شب و روز از پى هم درآيد، سلام بر خبر بزرگ، سلام بر كسى كه خدا در حقّش اين آيه را نازل كرد: به راستى در اصل كتاب نزد ما علّى حكيم است، سلام بر راه راست خدا، سلام بر وصف شده در تورات و انجيل و قرآن حكيم، و رحمت و بركات خدا بر او باد.
پس خود را بر ضريح مى چسبانى و آن را مى بوسى و مى گويى:
يَا أَمِينَ اللَّهِ يَا حُجَّةَ اللَّهِ يَا وَلِيَّ اللَّهِ يَا صِرَاطَ اللَّهِ زَارَكَ عَبْدُكَ وَ وَلِيُّكَ اللائِذُ بِقَبْرِكَ وَ الْمُنِيخُ رَحْلَهُ بِفِنَائِكَ الْمُتَقَرِّبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ الْمُسْتَشْفِعُ بِكَ إِلَى اللَّهِ زِيَارَةَ مَنْ هَجَرَ فِيكَ صَحْبَهُ وَ جَعَلَكَ بَعْدَ اللَّهِ حَسْبَهُ أَشْهَدُ أَنَّكَ الطُّورُ وَ الْكِتَابُ الْمَسْطُورُ وَ الرَّقُّ الْمَنْشُورُ وَ بَحْرُ الْعِلْمِ الْمَسْجُورُ يَا وَلِيَّ اللَّهِ إِنَّ لِكُلِّ مَزُورٍ عِنَايَةً فِيمَنْ زَارَهُ وَ قَصَدَهُ وَ أَتَاهُ وَ أَنَا وَلِيُّكَ وَ قَدْ حَطَطْتُ رَحْلِي بِفِنَائِكَ وَ لَجَأْتُ إِلَى حَرَمِكَ وَ لُذْتُ بِضَرِيحِكَ لِعِلْمِي بِعَظِيمِ مَنْزِلَتِكَ وَ شَرَفِ حَضْرَتِكَ وَ قَدْ أَثْقَلَتِ الذُّنُوبُ ظَهْرِي وَ مَنَعَتْنِي رُقَادِي فَمَا أَجِدُ حِرْزاً وَ لا مَعْقِلاً وَ لا مَلْجَأً أَلْجَأُ إِلَيْهِ إِلا اللَّهَ تَعَالَى وَ تَوَسُّلِي بِكَ إِلَيْهِ وَ اسْتِشْفَاعِي بِكَ لَدَيْهِ فَهَا أَنَا نَازِلٌ بِفِنَائِكَ وَ لَكَ عِنْدَ اللَّهِ جَاهٌ عَظِيمٌ وَ مَقَامٌ كَرِيمٌ فَاشْفَعْ لِي عِنْدَ اللَّهِ رَبِّكَ يَا مَوْلايَ
اى امين خدا، اى حجّت خدا، اى ولىّ خدا، اى راه خدا، زيارت كرد تو را بنده و دوستت، آن كه به قبرت پناه آورده، و بار حاجاتش را به درگاهت افكنده، به وسيله تو تقرّب جوى و شفيع خواه به درگاه خداست، زيارتش زيارت كسى است كه به خاطر تو دست از رفيقان شسته، و تو را پس از خدا براى خويش كافى دانسته، شهادت مى دهم كه تو طور و كتاب مسطور ورق گشوده و درياى جوشان دانشى، اى ولىّ خدا براى هر زيارت شده اى نسبت به كسى كه او را زيارت كرده، و قصد او را نموده و به زيارت وى آمده عنايتى است، و من دوست توام، و بارم را به درگاهت فرود آورده ام، و به حرمت پناهنده شده ام، و به پناه ضريحت آمده ام، به خاطر آگاهى ام به بزرگى مقامت، و شرافت پيشگاهت، درحالى كه گناهان پشتم را سنگين كرده، و خوابم را در ربوده، در نتيجه پناهگاه و جاى امن و ملجأى نمى يابم كه به آن پناه برم جز به خداى تعالى، و توسّلم به وسيله تو به درگاهش، و شفاعت خواهى ام به تو در پيشگاهش، اينك همانم كه به درگاهت فرود آمده ام، و تو را نزد خدا منزلت بزرگ و مقام كريم است، پس نزد خدا شفيع من باش اى مولاى من.
پس ضريح را ببوس، و رو به جانب قبله كن و بگو:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ يَا أَسْمَعَ السَّامِعِينَ وَ يَا أَبْصَرَ النَّاظِرِينَ وَ يَا أَسْرَعَ الْحَاسِبِينَ وَ يَا أَجْوَدَ الْأَجْوَدِينَ بِمُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ رَسُولِكَ إِلَى الْعَالَمِينَ وَ بِأَخِيهِ وَ ابْنِ عَمِّهِ الْأَنْزَعِ الْبَطِينِ الْعَالِمِ الْمُبِينِ عَلِيٍّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ الْإِمَامَيْنِ الشَّهِيدَيْنِ وَ بِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعَابِدِينَ وَ بِمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ بَاقِرِ عِلْمِ الْأَوَّلِينَ وَ بِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ زَكِيِّ الصِّدِّيقِينَ وَ بِمُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْكَاظِمِ الْمُبِينِ [وَ حَبِيسِ الظَّالِمِينَ ] وَ بِعَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا الْأَمِينِ وَ بِمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوَادِ عَلَمِ الْمُهْتَدِينَ وَ بِعَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَرِّ الصَّادِقِ سَيِّدِ الْعَابِدِينَ وَ بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْعَسْكَرِيِّ وَلِيِّ الْمُؤْمِنِينَ وَ بِالْخَلَفِ الْحُجَّةِ صَاحِبِ الْأَمْرِ مُظْهِرِ الْبَرَاهِينِ أَنْ تَكْشِفَ مَا بِي مِنَ الْهُمُومِ وَ تَكْفِيَنِي شَرَّ الْبَلاءِ الْمَحْتُومِ وَ تُجِيرَنِي مِنَ النَّارِ ذَاتِ السَّمُومِ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
خدايا به پيشگاهت تقرّب مى جويم، اى شنواترين شنوايان، اى بيناترين بينايان، اى سريع ترين حساب رسان، اى بخشنده ترين بخشندگان، به محمّد خاتم پيامبران فرستاده ات به جانب جهانيان، و به برادر و پسر عمويش، آن فراخ سينه، و عالم آشكاركننده، على امير مؤمنان، و حسن و حسين دو امام شهيد، و به على بن الحين زين العابدين، و به محمّد بن على شكافنده دانش پيشينيان، و به جعفر بن محمّد آن پاكيزه گروه صديقان، و به موسى بن جعفر فرو برنده خشم، و نمايان كننده حق، و زندانى ستمكاران، و به على بن موسى الرّضاى امين، و به محمّد بن على جواد پرچم راه يافتگان، و على بن محمّد آن نيكوكار صادق، سرور عبادت كنندگان، و به حسن بن على عسگرى زمامدار مؤمنان، و به يادگار بزرگوار، آن حجّت صاحب امر، و آشكاركننده دلايل روشن، كه اندوه هاى مرا برطرف كنى، و بلاى حتمى را از من كفايت كنى، و از آتشى كه داراى بادهاى پر حرارت زهراگين است مرا پناه دهى، به مهربانى ات امى مهربان ترين مهربانان.
پس براى هرچه بخواهى دعا كن و آنحضرت را وداع كن و بازگرد
