راهنمای ایموجی
چهره با چشمان پف‌آلود
face with bags under eyes
در فرهنگ فارسی‌زبان، این ایموجی اغلب برای بیان شب‌بیداری‌های طولانی (مثل مطالعه برای امتحانات یا پروژه‌های کاری) استفاده می‌شود و گاهی با طنز به وضعیت «خروس‌خوان» یا «شب‌زنده‌دار» اشاره دارد.
معنی و توضیحات
ایموجی یک چهره زرد با کیسه‌های تیره و برجسته زیر چشم‌ها را نشان می‌دهد که نشان‌دهنده خستگی شدید، کم‌خوابی یا فشار کاری است. این حالت می‌تواند به معنای استرس، کار بیش از حد یا حتی فرسودگی عاطفی باشد.
در فرهنگ فارسی‌زبان، این ایموجی اغلب برای بیان شب‌بیداری‌های طولانی (مثل مطالعه برای امتحانات یا پروژه‌های کاری) استفاده می‌شود و گاهی با طنز به وضعیت «خروس‌خوان» یا «شب‌زنده‌دار» اشاره دارد.
همچنین برای توصیف احساس کسلی پس از فعالیت‌های سنگین یا بی‌حوصلگی در برابر تکرار روزمره‌ها کاربرد دارد. می‌توان آن را با ایموجی‌های مرتبط مانند 😴 (خواب) یا 🥱 (خمیازه) ترکیب کرد تا نیاز به استراحت را برجسته کند.
این نماد در سال 2024 با نسخه Unicode 16.0 معرفی شد و به سرعت در بین دانشجویان و کارمندان فارسی‌زبان محبوبیت یافت.
برداشت از یک ایموجی به متن پیام، رابطهٔ افراد و فضای گفتگو بستگی دارد.
مثال‌ها و کاربردها
هر جمله را جداگانه کپی کنید و در پیام خود به کار ببرید.
امشب باید تا صبح روی پایان‌نامه کار کنم
بعد از سه شب بی‌خوابی، حالت‌مو مثل این شده 😂
جلسه‌های پشت سر هم واقعاً آدم رو بی‌حال می‌کنه
فصل امتحاناته، همه مثل جغدهای شب‌بیداریم 🦉
این هفته آنقدر کار کردم که حتی تعطیلات هم حالم رو بهتر نکرد
نمایش و دانلود تصویر
شکل ایموجی در گوشی، رایانه و برنامه‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد. تصویر PNG با ظاهر ایموجی در همین دستگاه ساخته می‌شود.
PNG با پس‌زمینه شفاف؛ اندازه‌ها بر حسب پیکسل هستند. اگر دستگاهتان این ایموجی را نمایش نمی‌دهد، تصویر دانلودی هم کامل نخواهد بود.
برای باز کردن همین صفحه با دستگاه دیگر اسکن کنید.
کدهای قابل‌کپی
کدهای زیر کل توالی ایموجی را حفظ می‌کنند؛ کد کوتاه فقط در برنامه‌هایی کار می‌کند که از آن پشتیبانی می‌کنند.
- کد یونیکد
U+1FAE9- HTML ده‌دهی
🫩- HTML شانزده‌شانزدهی
🫩- JavaScript
"\u{1FAE9}"- CSS content
"\01FAE9"
اطلاعات پایه
| Emoji | |
|---|---|
| نام کوتاه | چهره با چشمان پف‌آلود |
| کدپوینت | U+1FAE9 |
| ده‌دهی | ALT+129769 |
| نسخه یونیکد | 16.0 (2024-06-04) جدید |
| نسخه اموجی | 16.0 (2024-06-04) جدید |
| دسته‌بندی‌ها | 😂 لبخندها و احساسات |
| زیرمجموعه‌ها | 😴 چهره خواب‌آلود |
| کلیدواژه‌ها | بی‌حوصله | بی‌رمق | خسته | خسته | خسته | خسته | خواب‌آلود | دیر | صورت | چشم‌ها | چهره با چشمان پف‌کرده | کیسه‌ها |
| پیشنهاد | L2/23‑260 |
سازگاری با دستگاه‌ها
- iOS
- اطلاعات موجود نیست
- Android
- اطلاعات موجود نیست
- Windows
- اطلاعات موجود نیست
این نسخه‌ها از اطلاعات ثبت‌شدهٔ سایت هستند و تاریخ بازبینی آن‌ها مشخص نیست. پشتیبانی نهایی به نسخهٔ سیستم‌عامل، فونت و برنامه بستگی دارد؛ «اطلاعات موجود نیست» به معنی پشتیبانی‌نشدن نیست.
زبان‌های بیشتر
| زبان | نام |
|---|---|
| عربی | وجه بانتفاخ تحت العين |
| بلغاری | лице с торбички под очите |
| چینی, ساده | 有眼袋 |
| چینی، سنتی | 臉上有眼袋 |
| کرواتی | lice s podočnjacima |
| چک | obličej s kruhy pod očima |
| دانمارکی | ansigt med poser under øjnene |
| هلندی | gezicht met wallen onder de ogen |
| انگلیسی | face with bags under eyes |
| فیلیپینی | mukha na nangangalumata |
