زیارت وداع حضرت رسول(ص) | مفاتیح الجنان

هرگاه خواستى از مدينه بيرون روى، غسل كن، و نزد قبر رسول خدا صلى اللّه عليه و آله برو، و آنچه پيش از اين انجام مى دادى انجام ده، آنگاه آن حضرت را وداع كن و بگو

السَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ وَ أَسْتَرْعِيكَ وَ أَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلامَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَ دَلَلْتَ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ لا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنِّي لِزِيَارَةِ قَبْرِ نَبِيِّكَ فَإِنْ تَوَفَّيْتَنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنِّي أَشْهَدُ فِي مَمَاتِي عَلَى مَا شَهِدْتُ عَلَيْهِ فِي حَيَاتِي أَنْ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ.

سلام بر تو اى رسول خدا، تو را به خدا مى سپارمت، و از تو مى خواهم رعايتم كنى، و بر تو سلام مى فرستم، به خدا و آنچه تو آوردى و به آن راهنمايى كردى ايمان آوردم. خدا اين زيارت را آخرين نوبت من از زيارت قبر پيامبرت قرار مده، اگر مرا قبل از اينكه دوباره به زيارت آيم بميرانى، پس در مرگم شهادت مى دهم، آنچه در حياتم بر آن شهادت دادم، به اينكه معبودى جز تو نيست، و محمّد بنده و رسول توست، درود خدا بر او و خاندانش.

حضرت صادق عليه السّلام در وداع قبر پيامبر صلى اللّه عليه و آله به يونس بن يعقوب فرمود چنين بگو:

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ السَّلامُ عَلَيْكَ لا جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ تَسْلِيمِي عَلَيْكَ

درود خدا بر تو، سلام بر تو، خدا آن را آخرين سلام من بر تو قرار ندهد.